See 画 on Wiktionary
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"pos_title": "Aksara Han",
"senses": [
{
"glosses": [
"lukisan, gambar"
],
"id": "ms-画-mul-character-5-Rkfwji"
},
{
"glosses": [
"lukis"
],
"id": "ms-画-mul-character-fx5TUG22"
}
],
"tags": [
"han"
],
"word": "画"
}
{
"derived": [
{
"word": "画像"
},
{
"word": "画竜点睛"
},
{
"word": "映画"
}
],
"lang": "Bahasa Jepun",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "Kata nama",
"senses": [
{
"glosses": [
"garis (dalam penulisan aksara)"
],
"id": "ms-画-ja-noun-7LjgmxHd"
}
],
"word": "画"
}
{
"lang": "Bahasa Kantonis",
"lang_code": "yue",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"id": "ms-画-yue-unknown-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "画"
}
{
"lang": "Bahasa Korea",
"lang_code": "ko",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"id": "ms-画-ko-unknown-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "画"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kata kerja bahasa Mandarin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan Cina",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Bahasa Mandarin",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "Kata kerja",
"senses": [
{
"glosses": [
"tulis, lukis, mengecat"
],
"id": "ms-画-zh-verb-eaOuuaga"
}
],
"word": "画"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kata nama bahasa Mandarin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan Cina",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "画板"
},
{
"word": "画报"
},
{
"word": "画笔"
},
{
"word": "画饼"
},
{
"word": "画饼充饥"
},
{
"word": "画布"
},
{
"word": "画册"
},
{
"word": "画策"
},
{
"word": "画叉"
},
{
"word": "画叉儿"
},
{
"word": "画船"
},
{
"word": "画到"
},
{
"word": "画地为牢"
},
{
"word": "画栋雕梁"
},
{
"word": "画法"
},
{
"word": "画舫"
},
{
"word": "画符"
},
{
"word": "画幅"
},
{
"word": "画稿"
},
{
"word": "画工"
},
{
"word": "画供"
},
{
"word": "画虎类狗"
},
{
"word": "画虎类犬"
},
{
"word": "画夹"
},
{
"word": "画家"
},
{
"word": "画架"
},
{
"word": "画匠"
},
{
"word": "画境"
},
{
"word": "画具"
},
{
"word": "画卷"
},
{
"word": "画刊"
},
{
"word": "画框"
},
{
"word": "画框儿"
},
{
"word": "画廊"
},
{
"word": "画龙点睛"
},
{
"word": "画眉"
},
{
"word": "画面"
},
{
"word": "画皮"
},
{
"word": "画片儿"
},
{
"word": "画片"
},
{
"word": "画屏"
},
{
"word": "画谱"
},
{
"word": "画蛇添足"
},
{
"word": "画师"
},
{
"word": "画十字"
},
{
"word": "画室"
},
{
"word": "画坛"
},
{
"word": "画帖"
},
{
"word": "画图"
},
{
"word": "画外音"
},
{
"word": "画像"
},
{
"word": "画行"
},
{
"word": "画押"
},
{
"word": "画页"
},
{
"word": "画一"
},
{
"word": "画苑"
},
{
"word": "画院"
},
{
"word": "画展"
},
{
"word": "画知"
},
{
"word": "画脂镂冰"
},
{
"word": "画中有诗"
},
{
"word": "画轴"
}
],
"lang": "Bahasa Mandarin",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "Kata nama",
"senses": [
{
"glosses": [
"lukisan, gambar"
],
"id": "ms-画-zh-noun-5-Rkfwji"
}
],
"word": "画"
}
{
"derived": [
{
"word": "画像"
},
{
"word": "画竜点睛"
},
{
"word": "映画"
}
],
"lang": "Bahasa Jepun",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "Kata nama",
"senses": [
{
"glosses": [
"garis (dalam penulisan aksara)"
]
}
],
"word": "画"
}
{
"lang": "Bahasa Kantonis",
"lang_code": "yue",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "画"
}
{
"lang": "Bahasa Korea",
"lang_code": "ko",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "画"
}
{
"categories": [
"Kata kerja bahasa Mandarin",
"Perkataan Cina",
"zh-cn:Kata kerja"
],
"lang": "Bahasa Mandarin",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "Kata kerja",
"senses": [
{
"glosses": [
"tulis, lukis, mengecat"
]
}
],
"word": "画"
}
{
"categories": [
"Kata nama bahasa Mandarin",
"Perkataan Cina",
"zh-cn:Kata nama"
],
"derived": [
{
"word": "画板"
},
{
"word": "画报"
},
{
"word": "画笔"
},
{
"word": "画饼"
},
{
"word": "画饼充饥"
},
{
"word": "画布"
},
{
"word": "画册"
},
{
"word": "画策"
},
{
"word": "画叉"
},
{
"word": "画叉儿"
},
{
"word": "画船"
},
{
"word": "画到"
},
{
"word": "画地为牢"
},
{
"word": "画栋雕梁"
},
{
"word": "画法"
},
{
"word": "画舫"
},
{
"word": "画符"
},
{
"word": "画幅"
},
{
"word": "画稿"
},
{
"word": "画工"
},
{
"word": "画供"
},
{
"word": "画虎类狗"
},
{
"word": "画虎类犬"
},
{
"word": "画夹"
},
{
"word": "画家"
},
{
"word": "画架"
},
{
"word": "画匠"
},
{
"word": "画境"
},
{
"word": "画具"
},
{
"word": "画卷"
},
{
"word": "画刊"
},
{
"word": "画框"
},
{
"word": "画框儿"
},
{
"word": "画廊"
},
{
"word": "画龙点睛"
},
{
"word": "画眉"
},
{
"word": "画面"
},
{
"word": "画皮"
},
{
"word": "画片儿"
},
{
"word": "画片"
},
{
"word": "画屏"
},
{
"word": "画谱"
},
{
"word": "画蛇添足"
},
{
"word": "画师"
},
{
"word": "画十字"
},
{
"word": "画室"
},
{
"word": "画坛"
},
{
"word": "画帖"
},
{
"word": "画图"
},
{
"word": "画外音"
},
{
"word": "画像"
},
{
"word": "画行"
},
{
"word": "画押"
},
{
"word": "画页"
},
{
"word": "画一"
},
{
"word": "画苑"
},
{
"word": "画院"
},
{
"word": "画展"
},
{
"word": "画知"
},
{
"word": "画脂镂冰"
},
{
"word": "画中有诗"
},
{
"word": "画轴"
}
],
"lang": "Bahasa Mandarin",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "Kata nama",
"senses": [
{
"glosses": [
"lukisan, gambar"
]
}
],
"word": "画"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"pos_title": "Aksara Han",
"senses": [
{
"glosses": [
"lukisan, gambar"
]
},
{
"glosses": [
"lukis"
]
}
],
"tags": [
"han"
],
"word": "画"
}
Download raw JSONL data for 画 meaning in All languages combined (2.4kB)
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('zh-han', 'character') parent ('Templat:Han char', {'rn': '102', 'rad': '田', 'as': '03', 'sn': '8', 'four': '', 'canj': '一山田 (MUW)'})",
"path": [
"画",
"Template:Han char",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "Translingual",
"subsection": "Aksara Han",
"title": "画",
"trace": "[string \"Modul:zh-han\"]:312: The value of \"canj\" parameter is invalid."
}
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('ja', 'kanji') parent ('Templat:ja-kanji', {'grade': '2', 'rs': '田03'})",
"path": [
"画",
"Template:ja-kanji",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "Bahasa Jepun",
"subsection": "Kanji",
"title": "画",
"trace": "[string \"Module:languages\"]:1720: The function getByCode expects a string as its first argument, but received nil."
}
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('Jpan-headword', 'show', 'ja', 'Kata nama') parent ('Templat:ja-kn', {1: 'k', 'hira': 'かく', 'rom': 'kaku'})",
"path": [
"画",
"Template:ja-noun",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "Bahasa Jepun",
"subsection": "Kata nama",
"title": "画",
"trace": "[string \"Module:parameters\"]:828: Parameter \"hira\" is not used by this template."
}
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('headword/templates', 'head_t') parent ('Templat:inti', {1: 'yue', 2: 'askara Han', 'cat2': '', 'sc': 'Hani', 3: '', 4: '', 'f1sc': 'Hans', 5: '', 6: '', 'f2sc': 'Hant', 7: '', 8: '', 'f3sc': 'Latn', 9: '', 10: '', 'f4sc': 'Latn', 'f4nolink': '1', 11: 'Yale', 12: '[[wa2]], [[waak6]]', 'f5sc': 'Latn', 'f5nolink': '1'})",
"path": [
"画",
"Template:yue-hanzi",
"Template:head",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "Bahasa Kantonis",
"subsection": "Hanzi",
"title": "画",
"trace": "[string \"Module:languages\"]:716: attempt to index local 'sc' (a nil value)"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the mswiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.